Sumu 即将更名为「umu」。
名字虽然改变,我们对这个地方的心意不变。
位于直岛、从祖父母那里继承的家。
我们希望这个留有家人回忆的地方,今后也能成为人们相聚、诞生新回忆的地方。
我们的民宿,正是从这样的心愿开始的。
纺织・居住・培育・创生。
纺织继承而来的心意,
像住在岛上一样度过,
培育人与人之间的联系,
创造新的丰盛。
至今一直珍惜的事,
以及今后想要实现的事。
我们把这一切心意,都放进了新的名字「umu」里。
从继承的地方,创造新的丰盛。
愿在直岛度过的时光,今后也能让各位的人生更丰富一些。
重新启程的 umu,敬请多多关照。
umu|NAOSHIMA